Croatian Translation Eqivalents for the Terminology in Parčić's Dictionaries

Author:
Marija Turk
Email:
mturk@ffri.hr
Summary
The paper presents the types of translatation equivalents and varants of the technical terminology found i Parčićs dictionaries and compares them to their equivalents found in bilingual and multilingual dictionaries of Parčić's predecessors or contemporaries. Parčić's procedure of calque-formation is explained and the status of translation forms in the current Croatian standard usage assessed.
Key words
Parčić's dictionaries; translation equivalents; loanwords; calque; terminology; Croatian; Italian
Visits:
719
Downloads:
7
 
 
 
Visits: 40293