ANMERKUNGEN ZUR HERKUNFT DER PHRASEME

Author:
Marija Turk; Pedagoški fakultet, Rijeka
Summary
In diesem Beitrag wird über die Herkunft der Phraseme im Kroatischen gesprochen. Obwohl Phraseme spezifisch für jede einzelne Sprache sind, gibt es gemeinsame, europäische Phraseme, die im Kroatischen in übersetzter oder nicht-übersetzter Form vorkommen. Besondere Aufmerksamkeit wird den Lehnübersetzungen geschenkt, ihrer Bedeuntung und Struktur, so wie den möglichen Einflüssen und Vermittlungen.
Visits:
651
Downloads:
8
 
 
 
Visits: 40295