Nell'articolo si valuta l'importanza del Hrvatski pravopis (Manuale di ortografia croata) di Ivan Broz, pubblicato cento anni fa, per l'odierna normativa ortografica croata, come anche il rapporto di questo Manuale ortografico nei riguardi della tradizione che lo ha preceduto. Il Manuale ortografico di Broz dovrebbe essere considerato non tanto come una grande svolta, quanto come una significante direttiva nello sviluppo dell'odierna normativa ortografica croata.